Phát biểu công khai đầu tiên của người đoạt giải Nobel Văn chương 2024

Han Kang chia sẻ cảm nghĩ về giải Nobel Văn chương tại sự kiện của Quỹ Pony Chung.

Hôm 17/10, Han Kang xuất hiện trước công chúng lần đầu tiên kể từ khi đoạt Nobel Văn chương 2024. Bà tham dự lễ trao giải của Quỹ Pony Chung và nhận Giải thưởng Sáng tạo Pony Chung. Đây là sự kiện đã được lên lịch từ trước khi có thông báo bà đoạt giải Nobel, theo Korea JoongAng Daily.

"Khi tôi nhận được tin từ Ủy ban Nobel, thành thật mà nói, tôi cảm thấy 'không thực' chút nào, nên tôi cố gắng trò chuyện một cách bình tĩnh. Nhưng khi tôi cúp máy và kiểm tra tin tức, đó là lúc thực tế ập đến. Đó quả là một sự kiện vui mừng và đầy biết ơn, và tôi đã lặng lẽ ăn mừng nó", bà nói trong bài phát biểu nhận giải ở Gangnam, Seoul.

Về việc nhận được sự quan tâm bùng nổ trên cả nước, nữ văn sĩ bày tỏ: "Có một số người lo lắng cho sự bình yên trong cuộc sống cá nhân của tôi, nhưng tôi tin tưởng và hy vọng rằng những ngày tới của tôi sẽ không thay đổi quá nhiều so với quá khứ. Tôi là người kết nối với thế giới thông qua những gì tôi viết, vậy nên tôi hy vọng sẽ tiếp tục viết, như những gì tôi đã và đang làm, và gặp gỡ độc giả thông qua các cuốn sách của mình".

Han Kang cũng chia sẻ ngắn gọn về niềm đam mê viết lách của mình. Bà hầu như không uống rượu và gần đây đã bỏ cà phê.

"Nhưng trong sự tĩnh lặng này, điều tôi thích làm là nghĩ về những cuốn sách tôi muốn viết. Tôi trân trọng quá trình tưởng tượng ra những phác thảo của một cuốn sách chưa thành hình, viết một chút những gì nảy ra trong đầu, xóa đi những gì đã viết và nỗ lực tìm hiểu các nhân vật của mình theo nhiều cách khác nhau.

Khi các bạn bắt đầu viết một cuốn tiểu thuyết, bạn không thể tránh khỏi việc bị lạc lối, hoặc tự làm mình ngạc nhiên khi rẽ vào một góc và thấy mình ở một nơi không ngờ tới, nhưng thật tuyệt khi bạn đi một con đường vòng dài và cuối cùng tiến tới đích. Tôi đã xuất bản cuốn tiểu thuyết đầu tiên vào tháng 1/1994, năm nay đánh dấu đúng 30 năm tôi viết theo cách này".

Han Kang dự định hoàn thành 3 cuốn sách trong 6 năm tới.

Han đang tiếp tục viết cuốn sách mới được bà bắt đầu vào mùa xuân năm nay và hy vọng sẽ hoàn thành vào nửa cuối năm 2025.

"Nhưng cứ khi nào các tác giả dự đoán ngày phát hành, chúng tôi luôn dự đoán sai, vì vậy tôi cũng không thể chắc chắn", bà nói.

Han Kang dự định viết thêm 3 cuốn sách nữa trong 6 năm tới.

"Khoảng 1 tháng nữa, tôi sẽ 54 tuổi. Nếu theo quan niệm thông thường, thời kỳ hoàng kim của một nhà văn thường là từ 50 đến 60 tuổi, nghĩa là tôi còn 6 năm nữa. Tất nhiên, cũng có những nhà văn vẫn hoạt động cho đến tận năm 70, 80 tuổi, song phần nào đó là một sự may mắn. Vì vậy, trong 6 năm tới, tôi muốn tập trung vào việc viết 3 cuốn sách đang ở trong đầu tôi ngay lúc này".

Nữ văn sĩ Hàn Quốc sẽ có bài phát biểu chính thức tại lễ trao giải Nobel diễn ra ngày 10/12 tại Stockholm, Thụy Điển.

Trước đó, hôm 10/10, Han Kang được Viện Hàn lâm Khoa học Hoàng gia Thụy Điển công bố đoạt giải Nobel Văn chương 2024. Bà cũng là tác giả Hàn Quốc đầu tiên, nữ nhà văn châu Á đầu tiên giành được giải thưởng danh giá này. Bà được độc giả Việt Nam biết đến qua các tác phẩm Người ăn chay, Trắng, Bản chất của người.

Phúc Xuyên

Ảnh: Joint Press Corps