'Ma Đạo Tổ Sư' – Hiện tượng hoạt hình gây tiếng vang toàn cầu

“Ma Đạo Tổ Sư” là chuyển thể hoạt hình từ tiểu thuyết đam mỹ cùng tên của tác giả Mặc Hương Đồng Khứu – một cây bút nổi bật trong dòng văn học mạng Trung Quốc. Xuất bản lần đầu năm 2015 trên nền tảng trực tuyến, tiểu thuyết nhanh chóng thu hút hàng triệu lượt đọc, trở thành một trong những tác phẩm đam mỹ nổi tiếng nhất trong thập kỷ qua.

Câu chuyện xoay quanh nhân vật Ngụy Vô Tiện – một thiên tài tu tiên từng khuynh đảo tu giới vì đi theo con đường “ma đạo” bị coi là tà ác. Sau cái chết đầy bi kịch, anh được tái sinh trong thân xác một người khác và vô tình gặp lại cố nhân Lam Vong Cơ – người vừa là đối thủ, vừa là tri kỷ. Từ đây, cả hai cùng vén màn những bí ẩn bị chôn vùi nhiều năm, đồng thời từng bước tái khám phá mối quan hệ đặc biệt giữa họ.

Phiên bản hoạt hình của Ma Đạo Tổ Sư, do Tencent Penguin Pictures sản xuất và ra mắt lần đầu vào năm 2018, đã làm rất tốt việc chuyển tải bối cảnh cổ trang giàu chất liệu văn hóa Trung Hoa. Thế giới trong phim được xây dựng tỉ mỉ, với các môn phái tu tiên, hệ thống pháp thuật, quy tắc luân lý và những cuộc tranh đấu nội tâm phức tạp.

Điểm mạnh nổi bật của phim là sự kết hợp hài hòa giữa yếu tố kỳ ảo và chiều sâu nhân vật. Các mối quan hệ – không chỉ riêng Ngụy Vô Tiện và Lam Vong Cơ – được khắc họa sinh động, tạo nên một thế giới giàu cảm xúc và triết lý nhân sinh.

Tuy là tác phẩm chuyển thể từ tiểu thuyết đam mỹ, hoạt hình Ma Đạo Tổ Sư đã khéo léo tiết chế yếu tố tình cảm đồng giới, thể hiện qua ánh mắt, cử chỉ, âm nhạc và lời thoại tinh tế – vừa đủ để người xem cảm nhận, đồng thời đáp ứng quy định kiểm duyệt nội dung tại Trung Quốc.

Thành công của Ma Đạo Tổ Sư còn đến từ đội ngũ lồng tiếng giàu kinh nghiệm. Giọng nói của diễn viên Trương Triết Hãn (Ngụy Vô Tiện) và Ngụy Tuấn Linh (Lam Vong Cơ) được đánh giá là truyền cảm, thể hiện rõ nét tính cách từng nhân vật: một Ngụy Vô Tiện nghịch ngợm, phóng khoáng nhưng ẩn chứa bi thương; một Lam Vong Cơ điềm tĩnh, chính trực nhưng luôn kìm nén cảm xúc.

Bên cạnh đó, nhạc phim là một điểm nhấn đặc biệt. Ca khúc mở đầu và kết thúc mang âm hưởng cổ phong, sử dụng nhiều nhạc cụ dân tộc như tiêu, đàn tranh… giúp tăng chiều sâu văn hóa cho phim. Nhiều bài nhạc nền còn được khán giả cover lại và lan truyền trên mạng xã hội như một hiện tượng độc lập.

Ngay sau khi lên sóng, Ma Đạo Tổ Sư nhanh chóng đạt hàng trăm triệu lượt xem trên nền tảng Tencent Video tại Trung Quốc. Các mùa sau lần lượt ra mắt vào năm 2019 và 2021, thu hút sự quan tâm không chỉ trong nước mà còn từ khán giả quốc tế.

Phim được phát hành rộng rãi trên các nền tảng như WeTV, Netflix, YouTube và được dịch sang nhiều ngôn ngữ, trong đó có tiếng Việt, tiếng Anh, tiếng Thái, tiếng Nhật... Tại Việt Nam, Ma Đạo Tổ Sư từng lọt vào top thịnh hành trên YouTube, thu hút lượng lớn fan cosplay, fanart, viết truyện phái sinh (fanfic) và tổ chức các sự kiện cộng đồng.

Tác phẩm cũng được chuyển thể thành nhiều định dạng khác nhau: truyện tranh (manhua), tiểu thuyết in ấn, kịch truyền thanh (audio drama), phim người đóng (Trần Tình Lệnh)… Mỗi phiên bản đều đạt thành tích ấn tượng, chứng minh sức sống mạnh mẽ của thương hiệu này.

Ma Đạo Tổ Sư không chỉ là một bộ phim thành công về mặt thương mại, mà còn đánh dấu bước tiến mới của dòng hoạt hình Trung Quốc (donghua) trên thị trường toàn cầu. Trước đây, hoạt hình Hoa ngữ thường bị xem là "sân sau" của anime Nhật Bản, nhưng từ sau thành công của phim, khán giả quốc tế đã bắt đầu nhìn nhận lại năng lực sản xuất, kỹ thuật hoạt họa và khả năng kể chuyện của các nhà làm phim Trung Quốc.

Tác phẩm còn mở đường cho hàng loạt phim hoạt hình cổ trang – huyền huyễn khác ra mắt, như Thiên Quan Tứ Phúc, Sơn Hà Lệnh, Vân Thượng học đường… Nhiều hãng sản xuất lớn như Bilibili, iQIYI, Tencent đầu tư mạnh tay vào các dự án chuyển thể từ tiểu thuyết, game và truyện tranh, cạnh tranh trực tiếp với thị trường Nhật – Hàn.

Dù vẫn còn nhiều tranh cãi xoay quanh việc kiểm duyệt nội dung đam mỹ hay giới hạn thị trường xuất khẩu, không thể phủ nhận rằng Ma Đạo Tổ Sư đã tạo nên một cột mốc đáng nhớ. Bộ phim là minh chứng cho sự phát triển vượt bậc của ngành hoạt hình Trung Quốc cả về nội dung lẫn hình thức, đồng thời là biểu tượng kết nối văn hóa truyền thống với thị hiếu hiện đại.

Với sức ảnh hưởng kéo dài suốt nhiều năm, Ma Đạo Tổ Sư không chỉ là một tác phẩm điện ảnh, mà còn là hiện tượng văn hóa – nơi khán giả khắp thế giới cùng tìm thấy sự đồng điệu về tình yêu, niềm tin và giá trị của lòng trắc ẩn.

Duy Tuấn