Hành trình 20 năm nhà thơ Nguyễn Duy với Thơ thiền Việt Nam chuyển thể lục bát đi qua các nền văn hóa

Các học giả, nhà trí thức tham dự triển lãm

Sau hai thập kỷ "chu du" qua nhiều quốc gia trên thế giới, ở các miền Bắc, Trung, Nam của quê nhà, tập thơ quý giá này đã quay lại TP.HCM, trở thành tâm điểm của buổi tọa đàm, triển lãm do Đại học Văn Lang tổ chức. Sự kiện thu hút đông đảo học giả, trí thức, nhà văn, nhà thơ, dịch giả, người yêu thơ và đặc biệt là sinh viên của trường.

Ấn phẩm độc đáo được in trên giấy dó truyền thống này không chỉ giới thiệu vẻ đẹp thi ca thời Lý - Trần, mà còn mở ra cánh cửa để thế hệ trẻ tiếp cận sâu sắc với tư tưởng thiền Phật giáo Việt Nam.

Nhà thơ Nguyễn Duy chia sẻ tập Thơ thiền Lý - Trần đến sinh viên Trường Đại học Văn Lang

Trong buổi tọa đàm cùng nhà thơ Nguyễn Bá Chung; đạo diễn, nhà văn Xuân Phượng; nhà Sử học Dương Trung Quốc, nhà thơ Nguyễn Duy đã chia sẻ về nhân duyên, những gian nan và kỷ niệm đáng nhớ của những người cùng chung một tấm lòng trước di sản của tiền nhân, trên hành trình tìm về bản sắc của dân tộc.

Được khởi xướng từ năm 2000 và hoàn thành sau 5 năm miệt mài, thử nghiệm và thành công với dấu ấn tập thơ độc bản giấy dó khổ A0, "Thơ thiền Lý - Trần" là kết quả của sự tuyển chọn công phu 30 bài thơ thiền tiêu biểu, nguyên tác chữ Hán của 30 thiền sư, các bậc cao Tăng của Phật giáo Việt Nam thời Lý - Trần, như các Thiền sư Pháp Thuận, Từ Đạo Hạnh, Vạn Hạnh, Viên Chiếu, Thiền Lão, Trần Nhân Tông, Tuệ Trung Thượng Sĩ,...

Tập Thơ thiền Lý - Trần độc bản in trên giấy dó khổ A0 được trưng bày tại triển lãm

Khán thính giả được nghe lại những câu chuyện thú vị trong hành trình 20 năm, đặc biệt trong những đợt giới thiệu tại Hoa Kỳ, Đức, Văn miếu, Huế..., cả với một "cuộc trưng bày đặc biệt" tại tư gia của nhà thơ Nguyễn Duy chỉ dành cho một người thưởng lãm duy nhất đầy sự trân trọng là cố Thủ tướng Võ Văn Kiệt và khoảnh khắc ông yên lặng trầm ngâm trước bài thơ Quốc tộ (Vận nước) của Thiền sư Pháp Thuận hơn một ngàn năm trước...

Câu chuyện hành trình 20 năm được kể lại qua ký ức như mới ngày hôm qua, của những người tham dự, rất sinh động và tươi mới, cuốn hút, xóa nhòa mọi khoảng cách về tuổi tác, thế hệ bởi sự cô đọng trong những ứng xử văn hóa, thấm đẫm thiền vị.

Bời bời vận nước quấn mâyTrời Nam mở lượng đó đây thái bìnhThiền tâm thấm tận triều đìnhThì nhân gian dứt đao binh đời đời(Nguyễn Duy chuyển thể lục bát bài Quốc tộ (Vận nước) của Thiền sư Pháp Thuận, 915-990)

Được biết, triển lãm được trình bày ba khu vực chính. Trung tâm là độc bản giấy dó khổ đại "Thơ thiền Lý - Trần", cùng với đó là những hình ảnh ghi lại hành trình của tác phẩm trong và ngoài nước, do chính nhà thơ Nguyễn Duy thực hiện. Khu vực bên phải trưng bày các tác phẩm thơ thời Lý - Trần, còn khu vực bên trái giới thiệu thơ thời Lê - Nguyễn.

Triển lãm mở cửa tự do từ ngày 19 đến 26-5 tại sảnh hội trường Trịnh Công Sơn - Đại học Văn Lang, tạo điều kiện cho công chúng đến tham quan và trải nghiệm.

Các bạn sinh viên tham quan triển lãm

Phát biểu tại sự kiện, PGS.TS Trần Thị Mỹ Diệu, Hiệu trưởng Đại học Văn Lang nhấn mạnh rằng triển lãm không chỉ giúp sinh viên hiểu thêm về văn hóa Việt Nam qua những bài thơ thiền mang đậm triết lý Phật giáo, mà còn truyền tải thông điệp về sự đóng góp giá trị cho cộng đồng, xã hội và quảng bá hình ảnh, văn hóa Việt Nam ra thế giới.

Quảng Đạo/Báo Giác Ngộ