Giải mã ngôn ngữ gen Z: 'Cà nhính' là gì?

"Cà nhính" không có mặt trong từ điển tiếng Việt nhưng trong ngôn ngữ gen Z lại được sử dụng khá nhiều, và là một trong những ví dụ điển hình của sở thích "chế" từ của các bạn trẻ.

Giải mã từ điển gen Z: 'Cà nhính' là gì?

"Cà nhính" là gì trong từ điển gen Z?

Nguyên bản, "cà nhính" hay "cà nhín" là một từ địa phương của khu vực miền Tây Nam Bộ, có thể hiểu nôm na là “ăn từng chút một”.

Tuy nhiên, trong từ điển gen Z, "cà nhính" là từ lóng thường dùng để diễn đạt sự thích thú và hào hứng. Nó cũng mang nghĩa nhận xét, bình luận về một sự vật, hiện tượng nào đó theo cách hài hước, thú vị và đôi khi lạ lùng. Khi bạn nghe ai đó nói "cà nhính", rất có thể họ đang muốn ám chỉ một tình huống khiến họ bật cười hoặc một điều gì đó khiến họ cảm thấy phấn khích.

"Cà nhính" đi vào ngôn ngữ gen Z sau đoạn livestream của ca sỹ Miko Lan Trinh và bạn trai. Họ cùng nhau nấu ăn, Lan Trinh liên tục nói “cà nhính, cà nhính, cà nhính” khi cầm đĩa thức ăn giơ lên trước camera với biểu cảm hào hứng. Từ đó, từ này được sử dụng rộng khắp các trang mạng xã hội. Sự mới lạ và âm hưởng vui nhộn của nó khiến giới trẻ ưa thích, ngày càng dùng nhiều hơn.

"Cà nhính" diễn đạt sự thích thú và hào hứng.

Kể từ khi xuất hiện, "cà nhính" đã được sử dụng rộng rãi trong nhiều ngữ cảnh khác nhau; từ việc miêu tả ai đó làm một điều kỳ quặc nhưng thú vị, cho đến việc thể hiện sự hào hứng với một sự kiện mới. Mặc dù không phải ai cũng hiểu nghĩa của nó ngay lập tức, nhưng một khi đã biết, từ này thường để lại ấn tượng khó quên trong các bạn trẻ thích sự khác lạ.

Đặc điểm chung của gen Z là sự ưa thích cái mới và sự sáng tạo. Họ luôn tìm kiếm những cách thức mới để bày tỏ suy nghĩ và cảm xúc, và "cà nhính" chính là một ví dụ. Các bạn trẻ cho rằng, từ này không chỉ mang lại sự mới mẻ trong cách diễn đạt mà còn là cách để gen Z khẳng định bản sắc, thể hiện sự khác biệt giữa mình với các thế hệ trước.

Từ "cà nhính" thường được dùng trong các cuộc trò chuyện trên các nền tảng mạng xã hội như Facebook, TikTok hay Instagram, nơi mà gen Z thể hiện bản sắc riêng của mình qua ngôn ngữ một cách thoải mái nhất.

Nhật Thùy