Chiếc váy trả thù khiến đoàn làm phim giật mình

Nữ diễn viên Elizabeth Debicki khiến nhiều người bất ngờ khi tái hiện khoảnh khắc cố công nương mặc "chiếc váy trả thù". Ảnh: Entertainment Tonight.

Hai năm trước, bộ phim The Crown đã tái hiện Lady Diana Spencer trẻ tuổi. Việc sử dụng bảng màu nổi, tay áo phồng và họa tiết hoa đã thể hiện được bức tranh người phụ nữ trẻ đang “chiến đấu” để tìm vị trí của mình trong gia đình vốn chỉ chấp nhận cô một cách miễn cưỡng.

Sự biến đổi từ một người nhút nhát đến công nương quyến rũ bị mắc kẹt trong cuộc sống hôn nhân đầy biến động ở phần 5 được giúp đỡ bởi nhà thiết kế trang phục từng đoạt giải Emmy Amy Roberts và đội ngũ trợ lý.

Chiếc váy đánh dấu một công nương hoàn toàn khác

Theo New York Times, Roberts (73 tuổi) nhận thấy khi nói đến công nương xứ Wales ở phần phim này, mọi người sẽ chú ý nhiều đến khoảnh khắc bà đến dự buổi dạ tiệc năm 1994. Khi đó, cố công nương đã mặc một chiếc váy đen ôm sát, kiểu dáng bất đối xứng với phần vải dài làm điểm nhấn. Cùng ngày hôm đó, chồng của bà là Thái tử Charles, đã thừa nhận trên truyền hình quốc gia mình không chung thủy. Trong nhiều năm, thiết kế này được biết đến với cái tên “chiếc váy trả thù”.

Nhà thiết kế gặp một số khó khăn khi tái hiện chiếc váy. Ảnh: Keith Bernstein.

Chiếc váy đen nhỏ được thiết kế bởi Christina Stambolian đã trở thành biểu tượng. Vì thực sự yêu thiết kế này, Roberts đã cố gắng chăm chút tỉ mỉ trong việc làm lại nó. Bà cho biết bản thân thấy áp lực đôi chút khi phải làm điều này. Bởi chiếc váy cũng đại diện cho sự thay đổi trong cách công nương ăn mặc và cư xử trước đám đông.

Roberts nói trong cuộc phỏng vấn: “Những gì người khác nhìn vào cuộc sống của nhân vật này có phần tĩnh lặng. Trong mùa mới, chiếc váy trả thù là phần rất quan trọng trong cuộc hôn nhân và cuộc sống của cô ấy. Đó là bước chuyển để trở thành phụ nữ mạnh mẽ, độc lập. Việc tạo lại chiếc váy với sự kết hợp của hai thái cực là điều rất khó. Phần thân áo có cấu trúc, nạm nhiều ở phía trên và lớp vải mềm mại bên dưới”.

Điều nhà thiết kế hy vọng truyền tải được là chiếc váy ngắn thể hiện sự nguy hiểm và gợi cảm. Nó mang đến sự tương phản rõ rệt với chiếc váy cưới màu trắng meringue ở phần 4. Roberts và nhóm của bà cũng từng tạo ra nó.

Với “chiếc váy trả thù”, Roberts phải đối mặt với thử thách không có sự trợ giúp, tư vấn của nhà thiết kế ban đầu. Mùa trước, bà tham khảo ý kiến của nhà thiết kế váy cưới của Công nương Diana - David Emanuel.

Khoảnh khắc khiến nhiều người bất ngờ

Trên trường quay, cả hai chiếc váy đều nhận được sự tôn kính từ các thành viên trong đoàn. Bà Roberts nhớ lại khoảnh khắc diễn viên Emma Corrin xuất hiện trong bộ váy cưới ở phần trước đã khiến đoàn làm phim bất ngờ. Tương tự, khi Elizabeth Debicki - người đóng vai Diana trong phần 5 - bước ra khỏi ôtô, mọi người cũng có cảm xúc đó.

Công nương Diana và Elizabeth Debicki khi mặc "váy trả thù". Ảnh: Village Pipol.

“Khi những hình ảnh đã ăn sâu vào ký ức của mọi người, tôi nghĩ họ khá giật mình. Điều đó rất cảm động. Khi cuộc hôn nhân của cô ấy tan vỡ, Diana đã chọn cách chống lại bằng cách nói ‘Tôi thật lộng lẫy, gợi cảm và táo bạo’. Tôi muốn thể hiện được điều đó”, Roberts nói.

Nhà thiết kế cho biết bản thân cũng đã cố gắng truyền tải tâm trạng tương tự trong tập phim khác khi Công chúa Margaret (Lesley Manville) đoàn tụ với Peter Townsend (Timothy Dalton) tại một bữa tiệc sau nhiều thập kỷ không gặp nhau.

Việc làm lại chiếc váy trả thù được cho là một trong những khâu được nghiên cứu kỹ lưỡng nhất trong mùa này. Tuy nhiên, Roberts cho rằng tủ quần áo của mỗi nhân vật không nhất thiết phải dựa theo tính chính xác lịch sử. Các diễn viên mang đến những điểm khác biệt và nhà thiết kế cũng cần đổi mới. Không chỉ cách ăn mặc, nó còn thể hiện ở căn phòng họ đang sống, mái tóc hay cách chọn màu son.

Mái tóc vàng đặc trưng của Diana được làm lại bởi Sam McKnight - nhà tạo mẫu tóc cá nhân của công nương trong những năm 1990 - được đánh giá cao.

Ông McKnight chia sẻ: “Tôi đã xem lại tất cả thông tin từ báo chí nói về phần phim này. Và tôi nghĩ nó mang đến hiệu ứng tốt".

Trong phần 5, nhân vật tiếp tục hành trình trở thành người phụ nữ độc lập, mạnh mẽ. Ảnh: Keith Bernstein.

Kiểu tóc của Diana những năm 1990 là phiên bản tự nhiên hơn kiểu tóc xù vào những năm 1980. Điều này cho thấy phong cách của công nương đã phản ánh hành trình cá nhân một cách sâu sắc.

“Cô ấy là một phụ nữ trẻ muốn được mọi người coi trọng. Cô ấy không muốn bị coi là kiểu phụ nữ đẹp trong gia đình hoàng gia. Điều đó khiến cô muốn khắc phục vai trò của mình", McKnight nói.

Dĩ An