Hà Nội và Brussels thúc đẩy hợp tác kinh tế, quản trị đô thị

Hà Nội và Brussels thúc đẩy hợp tác kinh tế, quản trị đô thị

Hà Nội luôn coi trọng việc mở rộng quan hệ hữu nghị, hợp tác với các Thủ đô và thành phố lớn trên thế giới, trong đó có Brussels.

Việt Nam - Ba Lan: Thương mại khởi sắc, đầu tư chờ bứt phá

Việt Nam - Ba Lan: Thương mại khởi sắc, đầu tư chờ bứt phá

Chuyến thăm chính thức Việt Nam của Thủ tướng Ba Lan Donald Tusk từ ngày 24 - 26/10/2026 được kỳ vọng tạo động lực mới cho quan hệ kinh tế song phương, nhất là trong bối cảnh thương mại tăng trưởng tích cực, trong khi hợp tác đầu tư còn nhiều tiềm năng chưa được khai thác.

Hạ viện Bỉ chính thức phê chuẩn Hiệp định Bảo hộ đầu tư Việt Nam - EU

Hạ viện Bỉ chính thức phê chuẩn Hiệp định Bảo hộ đầu tư Việt Nam - EU

Hạ viện Liên bang Bỉ bỏ phiếu phê chuẩn Hiệp định Bảo hộ đầu tư Việt Nam - EU (EVIPA) ngay trước cuộc hội kiến giữa Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm với lãnh đạo Nghị viện Bỉ tại Brussels.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm hội kiến Chủ tịch Thượng viện và Chủ tịch Hạ viện Liên bang Bỉ

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm hội kiến Chủ tịch Thượng viện và Chủ tịch Hạ viện Liên bang Bỉ

Ngày 23-10 (giờ địa phương), trong khuôn khổ chuyến thăm chính thức Vương quốc Bỉ, tại thủ đô Brussels, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm đã có cuộc hội kiến với Chủ tịch Thượng viện Vincent Blondel và Chủ tịch Hạ viện Liên bang Bỉ Peter De Roover.

Hạ viện Bỉ chính thức bỏ phiếu phê chuẩn Hiệp định Bảo hộ đầu tư Việt Nam - EU

Hạ viện Bỉ chính thức bỏ phiếu phê chuẩn Hiệp định Bảo hộ đầu tư Việt Nam - EU

Lãnh đạo Nghị viện Bỉ vui mừng thông báo với Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm thông tin Hạ viện Liên bang chính thức bỏ phiếu phê chuẩn Hiệp định Bảo hộ đầu tư Việt Nam - EU (EVIPA) trong đêm 22/10.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm hội kiến Chủ tịch Thượng viện và Chủ tịch Hạ viện Liên bang Bỉ

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm hội kiến Chủ tịch Thượng viện và Chủ tịch Hạ viện Liên bang Bỉ

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và lãnh đạo Nghị viện Bỉ nhất trí thúc đẩy hợp tác song phương, đặc biệt trong lĩnh vực kinh tế, đầu tư, khoa học-công nghệ và đổi mới sáng tạo, sau khi Hạ viện Bỉ phê chuẩn hiệp định EVIPA.

Đưa quan hệ Việt Nam - Ba Lan ngày càng phát triển thực chất, hiệu quả

Đưa quan hệ Việt Nam - Ba Lan ngày càng phát triển thực chất, hiệu quả

Hôm nay (24-10), Thủ tướng Cộng hòa Ba Lan Donald Tusk bắt đầu thăm chính thức Việt Nam theo lời mời của Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm tiếp Bộ trưởng-Thủ hiến vùng Flanders

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm tiếp Bộ trưởng-Thủ hiến vùng Flanders

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm ghi nhận những đóng góp tích cực của vùng Flanders trong thúc đẩy quan hệ Việt Nam-Bỉ, nhất là trong lĩnh vực kinh tế, thương mại, đầu tư và cảng biển.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm hội kiến Nhà vua Vương quốc Bỉ Philippe

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm hội kiến Nhà vua Vương quốc Bỉ Philippe

Trong khuôn khổ chuyến thăm chính thức Vương quốc Bỉ, sáng 23-10 (giờ địa phương), tại lâu đài Hoàng gia ở thủ đô Brussels, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và Phu nhân đã có cuộc hội kiến với Nhà vua Bỉ Philippe và Hoàng hậu Mathilde.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và phu nhân gặp Nhà vua Bỉ và Hoàng hậu

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và phu nhân gặp Nhà vua Bỉ và Hoàng hậu

Sáng 23/10 (giờ địa phương), tại Lâu đài Hoàng gia ở thủ đô Brussels, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và phu nhân đã có cuộc hội kiến với Nhà vua Bỉ Philippe và Hoàng hậu Mathilde.

Những bước tiến thực chất trong quan hệ Việt Nam - EU

Những bước tiến thực chất trong quan hệ Việt Nam - EU

Các trang tin châu Âu đánh giá cao những bước tiến thực chất trong hợp tác Việt Nam và EU, thúc đẩy hợp tác kinh tế, thương mại, năng lượng và an ninh.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước hội đàm với Chủ tịch Hội đồng châu Âu

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước hội đàm với Chủ tịch Hội đồng châu Âu

Trong khuôn khổ chuyến thăm chính thức tới Liên minh châu Âu (EU), ngày 22/10, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm đã có cuộc hội đàm với Chủ tịch Hội đồng châu Âu António Costa.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm hội đàm với Chủ tịch Hội đồng châu Âu António Costa

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm hội đàm với Chủ tịch Hội đồng châu Âu António Costa

Trong khuôn khổ chuyến thăm chính thức tới Liên minh châu Âu (EU), Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm đã có cuộc hội đàm với Chủ tịch Hội đồng châu Âu António Costa.

Việt Nam - EU ra Thông cáo báo chí chung nhân chuyến thăm của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước

Việt Nam - EU ra Thông cáo báo chí chung nhân chuyến thăm của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước

Ngày 22/10, sau cuộc hội đàm của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm với Chủ tịch Hội đồng châu Âu Antonio Costa và Chủ tịch Ủy ban châu Âu (EC) Ursula von der Leyen, Việt Nam và Liên minh châu Âu (EU) ra Thông cáo báo chí chung về quan hệ hợp tác song phương, an ninh khu vực và các thách thức toàn cầu.

Thông cáo báo chí chung về chuyến thăm chính thức Liên minh châu Âu của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm

Thông cáo báo chí chung về chuyến thăm chính thức Liên minh châu Âu của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm

Việt Nam và EU khẳng định quyết tâm triển khai hiệu quả quan hệ Đối tác Chiến lược Toàn diện, thúc đẩy EVFTA, sớm phê chuẩn EVIPA và tăng cường hợp tác về công nghệ, năng lượng, hạ tầng chiến lược.

Tầm cao mới trong quan hệ Việt Nam - Liên minh châu Âu

Tầm cao mới trong quan hệ Việt Nam - Liên minh châu Âu

Chuyến thăm chính thức Liên minh châu Âu (EU) của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm không chỉ khẳng định vị trí quan trọng của EU trong chính sách đối ngoại của Việt Nam mà còn mở ra cơ hội đưa quan hệ Đối tác Chiến lược Toàn diện giữa hai bên phát triển sâu rộng, thực chất và hiệu quả hơn, phục vụ công cuộc xây dựng, phát triển đất nước trong giai đoạn mới.

Thủ tướng Cộng hoà Ba Lan Donald Tusk sắp thăm Việt Nam

Thủ tướng Cộng hoà Ba Lan Donald Tusk sắp thăm Việt Nam

Chuyến thăm góp phần củng cố quan hệ hữu nghị truyền thống, thúc đẩy hợp tác nhiều mặt giữa Việt Nam và Ba Lan, hướng tới khai thác hiệu quả tiềm năng hợp tác giữa hai nước.

Việt Nam-EU: Nâng tầm quan hệ, mở rộng hợp tác

Việt Nam-EU: Nâng tầm quan hệ, mở rộng hợp tác

Hợp tác Việt - Pháp: Cụ thể hóa cam kết hợp tác bằng những bước đi cụ thể

Hợp tác Việt - Pháp: Cụ thể hóa cam kết hợp tác bằng những bước đi cụ thể

Bộ trưởng ủy nhiệm đặc trách Pháp ngữ, Đối tác quốc tế và Pháp kiều của Cộng hòa Pháp Éléonore Caroit đã chia sẻ những hướng đi cụ thể hóa hợp tác tương lai hai nước, trong khuôn khổ chuyến thăm Việt Nam.

Một dịp hiếm có trong quan hệ Việt Nam - Bỉ, nới rộng chân trời hợp tác mới

Một dịp hiếm có trong quan hệ Việt Nam - Bỉ, nới rộng chân trời hợp tác mới

Ngay trước thềm chuyến thăm chính thức Bỉ và Liên minh châu Âu (EU) của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và Phu nhân, chia sẻ với TG&VN, Đại sứ Bỉ tại Việt Nam Pieter Leenknegt khẳng định quan hệ Việt Nam – Bỉ đang đứng trước cơ hội bước vào giai đoạn phát triển mới, với nhiều tiềm năng hợp tác chưa được khai thác. Hai nước cũng có nhiều dư địa tăng cường phối hợp tại các diễn đàn đa phương, vì hòa bình, thịnh vượng và phát triển bền vững.

Quan hệ đối tác Việt Nam - Bỉ bước vào giai đoạn mới có ý nghĩa chiến lược

Quan hệ đối tác Việt Nam - Bỉ bước vào giai đoạn mới có ý nghĩa chiến lược

Nhân dịp Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm cùng Phu nhân và đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam thăm chính thức Vương quốc Bỉ, phóng viên TTXVN đã phỏng vấn Đại sứ Bỉ tại Việt Nam Pieter Leenknegt về ý nghĩa của chuyến thăm và triển vọng hợp tác giữa hai nước.

Những tin tức nổi bật ngày 14/10/2026

Những tin tức nổi bật ngày 14/10/2026

Tin tức nổi bật ngày 14/10/2026 ghi nhận nhiều diễn biến đáng chú ý từ thị trường quốc tế, chính sách trong nước đến hoạt động doanh nghiệp, với các câu chuyện về dòng vốn, bất động sản, hội nhập và chiến lược tăng trưởng.

EU mong muốn tiếp tục đồng hành cùng Việt Nam trong giai đoạn phát triển mới

EU mong muốn tiếp tục đồng hành cùng Việt Nam trong giai đoạn phát triển mới

Ngày 12-10, tại trụ sở Chính phủ, Thủ tướng Lê Minh Hưng đã tiếp Đại sứ, Trưởng phái đoàn Liên minh châu Âu (EU) Julien Guerrier và các đại sứ, đại biện các nước thành viên EU tại Việt Nam.

EU mong muốn tiếp tục đồng hành cùng Việt Nam trong giai đoạn phát triển mới

EU mong muốn tiếp tục đồng hành cùng Việt Nam trong giai đoạn phát triển mới

Ngày 12-10, tại trụ sở Chính phủ, Thủ tướng Lê Minh Hưng tiếp Đại sứ, Trưởng Phái đoàn EU Julien Guerrier và các Đại sứ, Đại biện các nước thành viên EU tại Hà Nội.

Thủ tướng Lê Minh Hưng tiếp Bộ trưởng Tài chính Luxembourg

Thủ tướng Lê Minh Hưng tiếp Bộ trưởng Tài chính Luxembourg

Sáng 12-10, tại trụ sở Chính phủ, Thủ tướng Lê Minh Hưng tiếp Bộ trưởng Tài chính Luxembourg Gilles Roth đang thăm Việt Nam.

Slovenia đánh giá cao triển vọng hợp tác nhiều mặt với Việt Nam

Slovenia đánh giá cao triển vọng hợp tác nhiều mặt với Việt Nam

Hai bên nhất trí thúc đẩy hợp tác kinh tế, thương mại và đầu tư, tập trung vào các lĩnh vực có nhiều triển vọng như khoa học-công nghệ, trí tuệ nhân tạo (AI), đổi mới sáng tạo, công nghệ sinh học.

Việt Nam và Slovenia mở rộng dư địa hợp tác song phương

Việt Nam và Slovenia mở rộng dư địa hợp tác song phương

Ngày 8/10, tại thủ đô Ljubljana (Slovenia), Đại sứ Việt Nam tại Áo kiêm nhiệm Slovenia Vũ Lê Thái Hoàng đã chào xã giao và làm việc với Bộ trưởng Ngoại giao Slovenia Tone Kajzer.

Phó Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Thanh hội đàm, làm việc tại Quốc hội Liên bang Đức

Phó Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Thanh hội đàm, làm việc tại Quốc hội Liên bang Đức

Trong khuôn khổ chuyến thăm, làm việc tại Cộng hòa Liên bang Đức từ ngày 24 - 26/9, Đoàn đại biểu Quốc hội Việt Nam do Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Thanh dẫn đầu đã hội đàm với Phó Chủ tịch Quốc hội Liên bang Đức Bodo Ramelow và làm việc với Ủy ban Đối ngoại Quốc hội Liên bang Đức.

Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung tiếp xúc song phương với Bộ trưởng Ngoại giao nhiều nước

Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung tiếp xúc song phương với Bộ trưởng Ngoại giao nhiều nước

Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung có các cuộc gặp với Bộ trưởng Ngoại giao Brunei, Slovenia, Costa Rica, Maldives nhằm thúc đẩy quan hệ song phương và tăng cường phối hợp tại các diễn đàn đa phương.

Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung gặp người đồng cấp 5 nước tại Liên Hợp Quốc

Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung gặp người đồng cấp 5 nước tại Liên Hợp Quốc

Trong khuôn khổ Tuần lễ Cấp cao Đại hội đồng Liên Hợp Quốc khóa 81 tại New York, Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung đã có các cuộc gặp với Bộ trưởng Ngoại giao các nước nhằm thúc đẩy quan hệ song phương và tăng cường phối hợp tại các diễn đàn đa phương.

Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung gặp song phương Bộ trưởng Ngoại giao Brunei, Slovenia và Đức

Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung gặp song phương Bộ trưởng Ngoại giao Brunei, Slovenia và Đức

Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung đã có các cuộc gặp song phương với 3 người đồng cấp của Brunei, Slovenia và Đức nhằm đẩy mạnh hợp tác kinh tế - thương mại, đầu tư công nghệ cao và tăng cường phối hợp tại các diễn đàn đa phương.

Quan hệ hữu nghị truyền thống tốt đẹp Việt Nam-Litva

Quan hệ hữu nghị truyền thống tốt đẹp Việt Nam-Litva

Hơn 3 thập niên sau khi thiết lập quan hệ ngoại giao, Việt Nam và Litva duy trì quan hệ hữu nghị, tin cậy chính trị, hợp tác nhiều mặt và đang đứng trước những cơ hội mới để phát triển sâu rộng hơn.

Mở rộng không gian hợp tác đầu tư Việt Nam - EU

Mở rộng không gian hợp tác đầu tư Việt Nam - EU

Với hơn 33,3 tỷ USD vốn đăng ký, EU là một trong những đối tác đầu tư quan trọng của Việt Nam. Trong giai đoạn phát triển mới, dư địa hợp tác được kỳ vọng chuyển mạnh sang công nghệ, đổi mới sáng tạo, chuyển đổi xanh và các lĩnh vực có giá trị gia tăng cao.

Thúc đẩy các dự án chiến lược, mang tính biểu tượng quan hệ Việt-Pháp

Thúc đẩy các dự án chiến lược, mang tính biểu tượng quan hệ Việt-Pháp

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm đề nghị hai bên thúc đẩy các dự án chiến lược, mang tính biểu tượng về kinh tế - thương mại - đầu tư; mở rộng hợp tác khoa học - công nghệ như về hàng không - vũ trụ, năng lượng, hạ tầng, đường sắt tốc độ cao…

Tăng cường hợp tác Việt Nam - Pháp trên những lĩnh vực chiến lược mới

Tăng cường hợp tác Việt Nam - Pháp trên những lĩnh vực chiến lược mới

Hội kiến Chủ tịch Thượng viện Pháp Gérard Larcher, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm đề nghị hai bên tiếp tục củng cố tin cậy chính trị, triển khai hiệu quả Đối tác chiến lược toàn diện, thúc đẩy hợp tác trong các lĩnh vực giàu tiềm năng như hàng không - vũ trụ, năng lượng, hạ tầng, khoa học - công nghệ và đổi mới sáng tạo.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm kết thúc tốt đẹp chuyến thăm chính thức Cộng hòa Pháp

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm kết thúc tốt đẹp chuyến thăm chính thức Cộng hòa Pháp

Tối 11-9 (giờ Paris), chuyên cơ chở Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm cùng Phu nhân và Đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam rời thủ đô Paris, kết thúc tốt đẹp chuyến thăm chính thức Cộng hòa Pháp và dự Hội nghị Thượng đỉnh Không gian vũ trụ, theo lời mời của Tổng thống Cộng hòa Pháp Emmanuel Macron.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm hội kiến Chủ tịch Thượng viện Pháp Gérard Larcher

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm hội kiến Chủ tịch Thượng viện Pháp Gérard Larcher

Chủ tịch Thượng viện Pháp nhận định quan hệ Việt Nam-Pháp là một mối quan hệ đặc biệt khi đã vượt qua những thăng trầm lịch sử, trở thành đối tác tin cậy và Đối tác Chiến lược Toàn diện của nhau.

Tham vấn chính trị cấp Thứ trưởng Ngoại giao Việt Nam-Ba Lan

Tham vấn chính trị cấp Thứ trưởng Ngoại giao Việt Nam-Ba Lan

Ngày 11/9, tại Hà Nội, Thứ trưởng Ngoại giao Ngô Lê Văn và Quốc vụ khanh Bộ Ngoại giao Ba Lan Władysław Teofil Bartoszewski đồng chủ trì Tham vấn chính trị cấp Thứ trưởng Ngoại giao Việt Nam - Ba Lan.

Nới rộng không gian hợp tác kinh tế - thương mại Việt Nam - Pháp

Nới rộng không gian hợp tác kinh tế - thương mại Việt Nam - Pháp

Tiến sĩ Bùi Duy Tùng, Giảng viên cấp cao ngành Kinh tế tại Đại học RMIT Việt Nam, trao đổi với Báo Thế giới & Việt Nam về những tiềm năng hợp tác giữa Việt Nam với Pháp.

Mở dư địa thu hút dòng vốn chất lượng cao từ Pháp

Mở dư địa thu hút dòng vốn chất lượng cao từ Pháp

Với thế mạnh về hạ tầng, năng lượng và dịch vụ kỹ thuật cao, doanh nghiệp Pháp có nhiều dư địa mở rộng đầu tư tại Việt Nam. Theo TS. Bùi Duy Tùng - Giảng viên cấp cao ngành Kinh tế, Đại học RMIT, hoàn thiện thể chế, phát triển nhân lực và tiến trình phê chuẩn EVIPA sẽ là những yếu tố quan trọng củng cố niềm tin của nhà đầu tư.

Bộ trưởng Ngô Văn Tuấn hội đàm với Bộ trưởng Roland Lescure

Bộ trưởng Ngô Văn Tuấn hội đàm với Bộ trưởng Roland Lescure

Ngày 10/9/2026, tại Paris (Cộng hòa Pháp), Bộ trưởng Bộ Tài chính Ngô Văn Tuấn đã hội đàm với Bộ trưởng Bộ Kinh tế, Tài chính, Chủ quyền công nghiệp và Kỹ thuật số Pháp Roland Lescure nhằm thúc đẩy hợp tác kinh tế, tài chính giữa hai nước.

Chuyên gia: Thương mại Việt - Pháp tăng tốc, dư địa hợp tác còn rộng mở

Chuyên gia: Thương mại Việt - Pháp tăng tốc, dư địa hợp tác còn rộng mở

Theo Tiến sĩ Bùi Duy Tùng, giảng viên cấp cao ngành Kinh tế tại Đại học RMIT, EVFTA đã tạo nền tảng cho thương mại Việt - Pháp tăng trưởng, trong khi EVIPA có thể tiếp tục củng cố niềm tin và mở ra làn sóng đầu tư chất lượng cao mới giữa hai nước.

Pháp mong muốn trở thành đối tác hàng đầu của Việt Nam

Pháp mong muốn trở thành đối tác hàng đầu của Việt Nam

Cùng Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm phát biểu với báo chí, Tổng thống Emmanuel Macron cho biết Pháp mong muốn trở thành đối tác hàng đầu của Việt Nam trong lĩnh vực năng lượng, hạ tầng giao thông, đô thị, trí tuệ nhân tạo, đổi mới sáng tạo…

Việt Nam - Pháp củng cố hợp tác trên nền tảng đối thoại và tin cậy

Việt Nam - Pháp củng cố hợp tác trên nền tảng đối thoại và tin cậy

Theo ông Michel Criaud, thành viên Ủy ban Quốc phòng thuộc Quốc hội Pháp, quan hệ Việt Nam - Pháp được xây dựng trên nền tảng đối thoại chân thành, tôn trọng lẫn nhau và lòng tin, tạo cơ sở để hai nước tiếp tục mở rộng hợp tác trong nhiều lĩnh vực, từ quốc phòng, an ninh, kinh tế đến năng lượng, kinh tế biển và bảo vệ hạ tầng dưới biển.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm tiếp Đại sứ Cộng hòa Pháp tại Việt Nam

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm tiếp Đại sứ Cộng hòa Pháp tại Việt Nam

Chiều 4/9, tại Hà Nội, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm đã tiếp Đại sứ Cộng hòa Pháp tại Việt Nam Olivier Brochet đến chào từ biệt nhân dịp kết thúc nhiệm kỳ công tác tại Việt Nam.