Nữ sinh lớp 11 và hành trình đạt chứng chỉ tiếng Hàn cao nhất

Sinh viên tốt nghiệp đại học chuyên ngành Tiếng Hàn Quốc ở nước ta được đánh giá tương đương trình độ chứng chỉ năng lực quốc tế TOPIK cấp độ 5 (chứng chỉ năng lực quốc tế tiếng Hàn Quốc có 6 cấp độ, từ 1-6). Em Nguyễn Minh Ngọc, học sinh lớp 11 chuyên Tiếng Hàn Quốc, Trường THPT Chuyên Bắc Giang vừa đạt kết quả TOPIK cấp độ 6 (cấp độ cao nhất). Ở cấp THPT, số thí sinh đạt kết quả cao như Ngọc rất hiếm.

Vốn có tố chất học ngoại ngữ, khi học THCS, Nguyễn Minh Ngọc đã được chọn vào đội tuyển thi học sinh giỏi môn Tiếng Anh cấp tỉnh. Khi vào THPT, em đã chuyển sang học Tiếng Hàn Quốc và là thủ khoa đầu vào lớp 10 chuyên Tiếng Hàn Quốc, Trường THPT Chuyên Bắc Giang. Nhà Ngọc ở thị trấn Cao Thượng (Tân Yên). Để thuận tiện cho việc học, hằng ngày, em ở lại ký túc xá của nhà trường.

 Em Nguyễn Minh Ngọc.

Em Nguyễn Minh Ngọc.

Tiếng Hàn Quốc là ngôn ngữ tượng hình, từ vựng rất khó nhớ, khó viết nếu không nắm chắc ngữ pháp và cách ghép từ. Vì vậy dù bận rộn đến đâu, hằng ngày Ngọc vẫn dành một khoảng thời gian nhất định để học từ mới. Khi vốn từ đã khá, Ngọc sử dụng một số ứng dụng trực tuyến để kết bạn và nói chuyện với người Hàn Quốc, đa phần là các bạn đang học tiếng Việt. Qua những người bạn online đã giúp em tự điều chỉnh phát âm cho chuẩn hơn. Đặc biệt, do cùng học Tiếng Hàn Quốc nên ở phòng ký túc xá của Ngọc, các bạn quy định giao tiếp với nhau bằng tiếng Hàn Quốc để nâng cao trình độ.

Ngọc bộc bạch: “Em rất thích tìm hiểu văn hóa của xứ sở Kim Chi để mở rộng kiến thức, vốn từ và tích cực vận dụng vào giao tiếp để nâng cao khả năng biện luận, diễn giải. Với phần nghe, em luyện tập mỗi ngày bằng cách xem tin tức trên kênh truyền hình quốc gia Hàn Quốc, nghe nhạc, xem những bộ phim Hàn Quốc nổi tiếng”. Bí quyết của Ngọc là phải thực hành tốt kỹ năng nghe, nói để hiểu cách sử dụng từ ngữ trong bối cảnh giao tiếp cụ thể, từ đó phát triển kỹ năng đọc, viết đạt hiệu quả tốt hơn. Ngọc có cuốn sổ tay nhỏ luôn mang trong người để ghi chép từ vựng. Một số tài liệu em sử dụng trong quá trình luyện kỹ năng viết là: Hot Topik, Neu Topik, Yonsei Topik Listening. Để mở rộng vốn từ, hiểu biết sâu hơn về KT-XH, văn hóa Hàn Quốc, Ngọc luôn tìm đọc những cuốn sách ngoại văn, tạp chí chuyên ngành của xứ sở Kim Chi.

Ngoài việc học, nữ sinh tích cực tham gia các chương trình ngoại khóa giao lưu văn hóa Việt Nam – Hàn Quốc, là thành viên Câu lạc bộ tiếng Hàn các trường THPT chuyên khu vực Duyên hải và đồng bằng Bắc Bộ; tham gia các câu lạc bộ: Mỹ thuật, sách và hành động, bóng rổ. 10 năm liên tục, Ngọc đạt học sinh giỏi, học sinh xuất sắc. Từ khi học lớp 10 tại Trường THPT Chuyên Bắc Giang đến nay, em luôn dẫn đầu lớp về thành tích học tập, giành học bổng loại xuất sắc. Ngọc mong muốn sau khi tốt nghiệp THPT sẽ du học về chuyên ngành ngôn ngữ và văn hóa tại Hàn Quốc.

Bài, ảnh: Duy Minh

Nguồn Bắc Giang: http://baobacgiang.vn/bg2/moi-nhat/nu-sinh-lop-11-va-hanh-trinh-dat-chung-chi-tieng-han-cao-nhat-postid413079.bbg
Zalo