Nối dài mối lương duyên Việt - Nhật

Từ tiếng thổn thức của trái tim

“Khi đang nung nấu ý tưởng về chương trình hòa nhạc nhân kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam - Nhật Bản, tôi tình cờ gặp được một người hiểu rõ lịch sử gắn kết giữa hai nước. Người ấy kể cho tôi câu chuyện vào năm 752, khi đó Phật Triết - một tăng lữ Việt Nam sang Nhật Bản, đã cúng dường bằng múa và âm nhạc trong nghi lễ khai quang điểm nhãn đại tượng Phật tại chùa Todaiji ở tỉnh Nara. Từ nơi khởi nguồn cho mối lương duyên trong quan hệ giữa hai nước Việt - Nhật, những cuộc giao thương với Việt Nam tiếp tục diễn ra trong hàng nghìn năm. Điều đó đã thôi thúc tôi lên kế hoạch thành lập một dàn nhạc giao hưởng lễ hội Việt - Nhật”.

Nhạc trưởng Đồng Quang Vinh và Dàn nhạc tre nứa Sức sống mới tại một buổi hòa nhạc. Nguồn: BDT

Đó là chia sẻ của Giám đốc điều hành chương trình nghệ thuật 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam - Nhật Bản Matsuda Ayuko, tại họp báo ra mắt chương trình lưu diễn Nhật Bản của Dàn nhạc giao hưởng lễ hội Việt - Nhật, sáng 22.8. Nhiều người ví đây giống như một “dàn nhạc trong mơ”, khi chương trình quy tụ 60 nhạc sĩ, trong đó một nửa từ Nhật Bản và một nửa từ Việt Nam. Soloist là Nguyễn Việt Trung, ngôi sao trẻ Việt Nam từng lọt vào vòng chung kết Cuộc thi Piano quốc tế Chopin. Đây cũng là lần đầu tiên một nhạc trưởng người Việt Nam - Đồng Quang Vinh, sẽ chỉ huy dàn nhạc quốc tế, lưu diễn tại Nhật Bản.

Ý tưởng của chương trình công diễn lần này là Tình hữu nghị - Nguyện cầu và Hy vọng. Nhạc phẩm chính của chương trình hàm chứa các ý tưởng này là kiệt tác Bản giao hưởng số 5: Định mệnh của Beethoven. Ngoài ra, âm nhạc truyền thống Việt Nam cũng được giới thiệu, với tiết mục Mùa hái quả và Cảm xúc Tây Nguyên. Nhạc trưởng Đồng Quang Vinh cho biết đây là cơ hội tốt để người Nhật biết thêm về văn hóa Việt Nam, không chỉ ở góc độ âm nhạc dân gian truyền thống mà còn có cả mặt phát triển về âm nhạc cổ điển và nền âm nhạc Việt Nam vẫn đang đi lên.

“Nhạc giao hưởng chính là thứ ngôn ngữ âm nhạc toàn cầu. Nhật Bản cũng có nền âm nhạc giao hưởng với các tên tuổi sánh ngang các nước Âu - Mỹ, khán giả Nhật Bản cũng rất hiểu âm nhạc cổ điển. Việt Nam và Nhật Bản có rất nhiều điều khác biệt nhưng cũng có rất nhiều điểm chung. Giao lưu trao đổi thương mại, văn hóa giữa Việt Nam và Nhật Bản đã có từ rất lâu nhưng dường như với âm nhạc thì chưa nhiều. Vì vậy, lần lưu diễn này là cơ hội đặc biệt cho nghệ sĩ Việt Nam, giống như nhịp cầu, hòa chung tiếng thổn thức từ trái tim đến trái tim. Đây là cơ hội để nhân dân Nhật Bản hiểu hơn về Việt Nam thông qua ngôn ngữ riêng là âm nhạc cổ truyền và thông qua tiếng nói chung của nhạc giao hưởng - vốn được coi là thước đo đánh giá nền văn minh của một quốc gia”, nhạc trưởng Đồng Quang Vinh nói.

Âm nhạc vun đắp tình hữu nghị

6 buổi biểu diễn tại Nhật Bản được lên kế hoạch từ ngày 2 - 10.10. Trong đó, ngày đầu tiên, dàn nhạc sẽ biểu diễn tại tỉnh Gunma, nơi có nhiều người Việt sinh sống, làm việc, và có nhiều hoạt động giao lưu kinh tế với Việt Nam. Tiếp đến là thủ đô Tokyo. Sau đó, dàn nhạc tiếp tục biểu diễn tại 3 tỉnh Đông Bắc (vùng Tohoku) là Fukushima, Miyagi và Iwate. Theo bà Matsuda Ayuko, Tohoku chính là nơi xảy ra trận động đất sóng thần lớn 12 năm trước. Đây cũng là nơi mối quan hệ ngoại giao Việt - Nhật càng thêm gắn bó, qua tình cảm sẻ chia và sự giúp đỡ của Việt Nam dành cho Nhật Bản vào thời điểm bấy giờ. Những buổi biểu diễn này cũng chính là dịp bạn bè hai nước có cơ hội đoàn tụ, thông qua âm nhạc để cầu siêu cho các nạn nhân thiệt mạng và nguyện cầu một tương lai tràn đầy hy vọng.

Buổi diễn cuối cùng sẽ diễn ra tại Đại Phật điện chùa Todaiji ở Nara, để nhắc nhớ câu chuyện về vị tăng lữ đã mở đầu cho mối quan hệ thân tình hữu nghị Việt Nam - Nhật Bản; đồng thời, chứng minh mối quan hệ mang tính lịch sử giữa Việt Nam và Nhật Bản. Bà Matsuda Ayuko nhấn mạnh, thông qua tour lưu diễn tại các địa điểm ý nghĩa, âm nhạc mang hy vọng trở thành cầu nối vững chãi giữa con người với con người, giữa nghệ sĩ với quan khách, tạo ra sợi dây kết nối bền vững, dẫn tới một tương lai tươi sáng cho quan hệ Việt Nam - Nhật Bản.

“Trong thời đại ngày nay, khi thế giới đang biến đổi nhanh chóng, văn hóa ngày càng khơi dậy tiềm năng, phát huy sức sáng tạo, góp phần đem lại hòa bình, thịnh vượng cho các dân tộc. Chúng tôi sẽ vun đắp tình hữu nghị giữa Việt Nam và Nhật Bản bằng các giai điệu ngập tràn sắc màu rực rỡ, thể hiện lòng tự hào và niềm tin vào tương lai quan hệ Việt - Nhật trong thời kỳ mới”, bà Matsuda Ayuko nói.

Hải Đường