Lễ trao bộ Kinh Tam tạng Pali bản tụng: Thắt chặt tình hữu nghị Việt Nam-Thái Lan

Buổi lễ bàn giao được tổ chức trọng thể với sự tham dự của đại diện Phật giáo An Nam tông tại Thái Lan, các thành viên Quỹ Tam Tạng Pali quốc tế, Đại sứ quán Việt Nam tại Thái Lan, Phó Tỉnh trưởng tỉnh Nakhon Pathom Attawut Pung Niam cùng nhiều quan chức tôn giáo của Thái Lan.

Đại sứ Việt Nam tại Thái Lan Phạm Việt Hùng phát biểu tại buổi lễ

Phát biểu tại buổi lễ, Đại sứ Việt Nam tại Thái Lan Phạm Việt Hùng khẳng định: “Mối quan hệ văn hóa - tâm linh giữa hai dân tộc Việt Nam - Thái Lan được hình thành từ lâu đời, đã không ngừng phát triển và trở thành nền tảng cho sự thấu hiểu, chia sẻ và hợp tác sâu sắc giữa hai quốc gia ngày nay. Việc trao tặng Bộ Kinh Tam Tạng Pali bản tụng đọc cho Phật giáo Việt tông, hướng tới trao tặng cho Nhà nước Việt Nam chính là minh chứng cho mối quan hệ tốt đẹp đó”.

Bộ Kinh Tam Tạng Pali quốc tế bản tụng đọc do Cố Quốc vương Bhumibol Adulyadej (Rama IX) và Hoàng Thái hậu Sirikit ban, gồm 80 quyển và do Nhà Vua Vajiralongkorn (Rama X) chủ trì ấn hành năm 2025, sẽ sớm được chính thức trao tặng cho Nhà nước Việt Nam như một món quà quý báu, không chỉ thể hiện tinh thần tôn trọng di sản Phật giáo mà còn là biểu tượng hòa bình, trí tuệ và sự kết nối bền vững giữa hai quốc gia Việt Nam và Thái Lan.

Bộ Kinh Tam Tạng Pali quốc tế bản tụng đọc do Cố Quốc vương Bhumibol Adulyadej (Rama IX) và Hoàng Thái hậu Sirikit ban, gồm 80 quyển và do Nhà Vua Vajiralongkorn (Rama X) chủ trì ấn hành năm 2025, sẽ sớm được chính thức trao tặng cho Nhà nước Việt Nam

Ngài Surathat Thajasuro, Cố vấn danh dự của Quỹ Tam Tạng Pali quốc tế, chia sẻ: “Chúng tôi tin rằng những di sản văn hóa chung và tinh thần yêu chuộng hòa bình của hai nước sẽ là nền tảng vững chắc cho việc tôn vinh di sản của các quốc gia phương Đông và các giá trị hòa bình chung. Chúng tôi cũng hy vọng rằng bộ Tam Tạng này sẽ là biểu tượng mạnh mẽ của tình hữu nghị, thúc đẩy sự hiểu biết về giáo lý của Đức Phật, mang lại hòa bình và thịnh vượng bền vững cho Việt Nam và Thái Lan".

Bộ Kinh Tam Tạng Pali quốc tế bản tụng đọc do Cố Quốc vương Bhumibol Adulyadej (Rama IX) và Hoàng Thái hậu Sirikit ban, gồm 80 quyển và do Nhà Vua Vajiralongkorn (Rama X) chủ trì ấn hành năm 2025.

Theo Ngài Surathat Thajasuro, việc ấn tống Kinh Tam Tạng bản tụng đọc theo chuẩn phát âm tiếng Pali cổ, song song với việc chuyển tự từ chữ Pali (Pālị Transcription) sang chữ La-tinh phiên âm (Roman Phonetic Alphabet), sẽ giúp các nhà nghiên cứu, sinh viên Việt Nam cũng như những người quan tâm nói chung dễ dàng hơn trong việc tiếp cận những giáo lý Phật pháp sâu sắc, hiểu hơn về nền tảng cổ xưa của luật pháp và luật học nhân loại.

Đại sứ Việt Nam tại Thái Lan Phạm Việt Hùng cùng các Hòa thượng An Nam Tông tham dự buổi lễ bàn giao Bộ Kinh Tam Tạng Pali quốc tế tại chùa Hưng Thạnh, Nakhon Pathom, Thái Lan

Bên cạnh đó, việc số hóa bộ kinh, với thiết bị trí tuệ nhân tạo dùng cho bộ kinh Tam Tạng tụng đọc lần đầu được ra mắt trên thế giới, sẽ được giới thiệu tại Đại lễ Vesak Liên Hợp quốc mà Việt Nam đăng cai tổ chức vào tháng 5 tới đây.

Buổi lễ bàn giao không chỉ đánh dấu bước chuẩn bị quan trọng cho việc trao tặng Bộ Tam Tạng Pali quốc tế mà còn khẳng định tình hữu nghị, sự tôn trọng lịch sử và hợp tác giữa Thái Lan và Việt Nam, góp phần lan tỏa tri thức và tinh thần hòa bình bền vững.

PV/VOV-Bangkok