'Khi cuộc đời cho bạn quả quýt' bị chiếu lậu ở Trung Quốc gây bức xúc

"Khi cuộc đời cho bạn quả quýt" bị tố chiếu lậu ở Trung Quốc

Tờ Joongang Illbo ngày 20/3 đưa tin, Giáo sư Seo Kyung Deok của Đại học Nữ sinh Sungshin (Hàn Quốc) chia sẻ hình ảnh chụp màn hình trên Douban - một trang web đánh giá phim, kịch và sách của Trung Quốc và bày tỏ thái độ gay gắt khi "When life gives you tangerines" (tựa Việt: "Khi cuộc đời cho bạn quả quýt") bị chiếu lậu tại Trung Quốc.

"Khi cuộc đời cho bạn quả quýt" được chấm 9,4 điểm trên Douban.

"Phần đánh giá phim "Khi cuộc đời cho bạn quả quýt" đã được tạo trên Douban với khoảng 30.000 lượt đánh giá. Trong khi đó, Netflix chưa chính thức có mặt tại Trung Quốc.

Tình trạng này tương tự như khi "Squid game" 2 được phát hành. Việc "chiếu phim lậu" đã trở thành chuyện thường ngày ở Trung Quốc. Bất ngờ hơn là mọi người không cảm thấy xấu hổ vì điều đó.

Đến nay, Trung Quốc vẫn sử dụng bản quyền hình ảnh của các ngôi sao Hallyu xuất hiện trong các nội dung theo ý muốn. Điều này gây tranh cãi với cách họ sản xuất, kinh doanh và kiếm tiền các sản phẩm giả mạo

Thay vì đưa ra tuyên bố vô lý rằng 'Hàn Quốc đã chiếm đoạt văn hóa Trung Quốc', cư dân mạng Trung Quốc nên học cách tôn trọng nội dung từ các quốc gia khác", Giáo sư Seo bày tỏ.

Rating thuộc top đầu

"Khi cuộc đời cho bạn quả quýt" hiện đã lên sóng 8 tập trên Netflix nhưng nhà sản xuất không ra mắt cùng lúc 16 tập, mà được chia thành 4 tuần. Mỗi thứ sáu, 4 tập mới sẽ được giới thiệu.

Từ những tập đầu, phim đã gây ấn tượng mạnh với khán giả và nhanh chóng ghi nhận thành tích ấn tượng.

Theo thông tin mới nhất từ Chosun, đến sáng 20/3, "Khi cuộc đời cho bạn quả quýt" chính thức vươn lên vị trí thứ 2 trong bảng xếp hạng top 10 phim truyền hình không nói tiếng Anh ăn khách nhất toàn cầu trên Netflix.

Trước đó, ngay sau khi khi ra mắt ngày 7/3, bộ phim đã nhanh chóng vào top 10 phim truyền hình không nói tiếng Anh được xem nhiều nhất trên nền tảng Netflix toàn cầu.

IU và Park Bo Gum đóng chính trong phim "Khi cuộc đời cho bạn quả quýt".

Phim do Kim Won Suk đạo diễn, Lim Sang Choon biên kịch. Đây là dự án có kinh phí rất lớn so với mặt bằng chung của phim truyền hình Hàn Quốc, lên tới 60 tỷ won (khoảng 1.000 tỷ đồng).

Bối cảnh phần đầu phim chủ yếu tại đảo Jeju năm 1950-1960, xoay quanh nhân vật Ae Soon (IU đóng) và Gwan Sik (Park Bo Gum đóng), có tuổi thơ gắn liền hòn đảo.

Ae Soon mồ côi cha mẹ, tự bươn chải để nuôi bản thân và hai em cùng mẹ khác cha. Cô thích sáng tác thơ và muốn học đại học ở Seoul, nhưng nghèo đói và định kiến về giới tính kìm hãm Ae Sun.

Trong khi đó, Gwan Sik là chàng trai trầm lặng, chân chất như những nông dân Jeju. Anh luôn dành tình yêu chân thành và mãnh liệt dành cho Ae Soon.

Cặp đôi thanh mai trúc mã đã vượt nhiều biến cố để xây dựng hạnh phúc gia đình, nuôi nấng con cái trưởng thành.

Vì sao "Khi cuộc đời cho bạn quả quýt" gây sốt toàn cầu?

"Khi cuộc đời cho bạn quả quýt" không nhiều drama kịch tính với những toan tính, thủ đoạn nhưng ghi điểm nhờ nội dung nhẹ nhàng, dung dị nhưng gần gũi.

Lối kể chuyện của phim không theo tuyến tính thời gian thông thường. Thay vào đó, biên kịch nhắc đến sự thay đổi, chuyển biến của các mùa như một phép ẩn dụ về hành trình nhân vật sống, yêu và trường thành theo từng biến động của cuộc sống, xã hội.

Phân cảnh vợ chồng Ae Soon đau đớn khi mất đứa con trai út đã lấy đi nhiều nước mắt của khán giả.

"Từ mùa xuân, khi những giấc mơ và tình yêu bắt đầu, đến mùa hè với những thử thách, khó khăn. Mùa thu, mùa gặt hái - thời điểm dừng lại thu thành quả, đến mùa đông là thời gian nhìn lại xâu chuỗi lại toàn bộ hành trình.

Nhân vật xuyên suốt trong 4 mùa, làm tan chảy trái tim chính là nhân vật người mẹ. Người mẹ ấy sẵn sàng hy sinh bản thân vì con cái. Đó là lý do, khi vào nhân vật người mẹ trong phim, có khán giả phải thốt lên: Bộ phim làm tôi khóc vì nhớ đến người mẹ của mình", tờ Nate bình luận.

Bên cạnh kịch bản, diễn xuất của dàn diễn viên cũng là điểm cộng. IU và Park Bo Gum ghi điểm mạnh khi tái hiện nhân vật ở nhiều giai đoạn khác nhau của cuộc đời. Từ khi họ là những những thiếu niên ngây thơ nhưng vụng về, đến những người ở độ tuổi 20 đã có con và lập gia đình, cho đến những người ở độ tuổi 30 tận tụy nuôi dạy con cái.

IU trong vai Ae Soon, thành công tái hiện một cô gái nổi loạn không hề nản lòng trước bất kỳ hoàn cảnh nào. Đây cũng màu sắc hoàn toàn mới so với những vai diễn trước đây của IU.

Đặc biệt, sự chuyển mình trong diễn xuất của IU với vai trò là một người mẹ cho thấy "độ chín" trong diễn xuất của cô nàng. Từ vẻ ngoài cứng rắn và dữ dội đến tình mẫu tử tuyệt vọng tan vỡ sau khi mất con, IU đã lấy nước mắt của nhiều khán giả.

Nhân vật Gwan Sik của Park Bo Gum là một người đàn ông cứng rắn, toàn tâm toàn ý dành cho Ae Soon và sẵn sàng vượt qua mọi khó khăn mà không phàn nàn. Gwan Sik chất phác và trung thực qua diễn xuất của Park Bo Gum mang đến nét ấm áp nhưng cũng đầy quyến rũ. Đây cũng là một vai diễn mới mẻ so với những gì nam diễn viên từng thể hiện trên màn ảnh.

Nhân vật Ae Soon, Gwan Sik ở tuổi trung niên do hai diễn viên kỳ cựu Moon So Ri và Park Hae Joon thủ vai nhưng vẫn duy trì sự ăn ý và mối liên kết với nhân vật thời trẻ do IU và Park Bo Gum đóng.

Ngoài ra, tuyến nhân vật phụ như Kim Yong Rim, Na Moon Hee, Yeom Hye Ran, Oh Min Ae... cũng được tái hiện sống động, có cá tính, góp phần tô điểm cho cuộc sống đầy màu sắc của Ae Soon và Gwan Sik. Đặc biệt, tờ Nate còn đánh giá cao khi các diễn viên hoàn toàn nắm bắt được hình ảnh của những người sống trong những năm 1950-1960 để đưa lên màn ảnh.

Một số hình ảnh trong phim "Khi cuộc đời cho bạn quả quýt".

Hình ảnh trong phim cũng là yếu tố góp phần làm nên thành công cho bộ phim. Phần đầu phim lấy bối cảnh ở Jeju nên vẻ đẹp quyến rũ của hòn đảo này đã được thể hiện trọn vẹn trong phim.

Hầu hết các cảnh làng quê đều được quay tại phim trường được xây dựng ở Andong, Gyeongbuk, nhưng vẻ đẹp của Jeju vẫn được tái hiện sống động qua cảnh biển xanh gợn sóng, bãi đá rùa đen rộng lớn.

Cánh đồng hoa cải vàng được dùng làm bối cảnh cho cảnh hôn đầu tiên của Ae Soon và Gwan Sik, tòa nhà Jeju Mokgwana, ngọn núi Seongsan Ilchulbong, bãi biển Gimnyeong và cánh đồng hoa kiều mạch Oradong- nét đặc trưng ở Jeju cũng hiện lên đầy chất thơ, được chuyển cảnh mượt mà theo từng góc máy toàn, trung, cận.

Trailer phim "Khi cuộc đời cho bạn quả quýt".

Bạch Dương