'Kẻ hủy diệt' BMPT sắp có tên gọi mới 'thuần Nga'?
Xe chiến đấu hỗ trợ tăng BMPT Terminator được cho là cần một tên gọi thuần Nga hơn.

Công ty Uralvagonzavod (thành viên Tập đoàn công nghệ nhà nước Rostec) cho biết doanh nghiệp đang tiến hành cuộc bỏ phiếu về tên gọi mới dành cho xe chiến đấu hỗ trợ tăng BMPT Terminator.

Đại diện cơ quan báo chí của Uralvagonzavod (UVZ) trong cuộc trò chuyện với phóng viên tờ báo Rossiyskaya Gazeta cho biết, những chiếc BMPT Terminator (Kẻ hủy diệt) đang hoạt động tốt ở tiền tuyến.

"Tính năng của phương tiện chiến đấu này vượt quá mong đợi của chúng tôi khi có hỏa lực cực mạnh và mức độ bảo vệ rất cao", người đại diện UVZ lưu ý.

Nhà sản xuất nhấn mạnh, các kíp chiến đấu trên những cỗ chiến xa này đã thể hiện lòng dũng cảm cũng như tính chuyên nghiệp ở mức rất đáng kinh ngạc.

"Chúng tôi nhận được phản hồi từ những người lính, theo họ cái tên Terminator không hoàn toàn phù hợp với tinh thần của cỗ máy này, nó thường chỉ được gọi đơn giản là BMPT".

"Nói một cách trực diện, việc so sánh robot hủy diệt từ bộ phim khoa học viễn tưởng nổi tiếng của Hollywood với phương tiện này và khả năng của nó trên chiến trường hiện đại là không phù hợp - BMPT không phải khoa học viễn tưởng mà là hiện thực", đại diện UVZ nhấn mạnh.

Cần nhắc lại cái tên "Kẻ hủy diệt - Terminator" xuất hiện một cách hoàn toàn tự phát cách đây hơn 10 năm và được lan truyền rộng rãi trên các phương tiện truyền thông trong cũng như ngoài nước Nga.

Một số nhà sử học và chuyên gia quân sự Nga nhận xét tên gọi trên "lai căng" và không phù hợp với truyền thống đặt tên cho vũ khí - trang thiết bị quân sự trong nước sản xuất.

"Tên của vũ khí Nga cần phải gây được tiếng vang trong trái tim người dân, phù hợp với các giá trị truyền thống của chúng ta, gắn liền với di sản lịch sử cũng như quá khứ hào hùng", thông điệp từ nhà sản xuất nhấn mạnh.

"Dựa trên tất cả những cân nhắc này, chúng tôi quyết định thu thập những đề xuất về tên gọi mới của xe chiến đấu hỗ trợ tăng BMPT từ khắp cả nước và sẽ đưa ra bỏ phiếu công khai".

"Chúng tôi đang chờ đợi tất cả các phương án từ những người tỏ ý quan tâm và gửi đến địa chỉ terminator.net@uvz.ru trước ngày 1/7/2025", cơ quan báo chí của UVZ nói rõ.

Những người tổ chức cuộc lấy ý kiến nhấn mạnh rằng các đề xuất tên gọi tốt nhất sẽ được đưa ra bỏ phiếu công khai trên kênh telegram của Uralvagonzavod sau khi lọt qua vòng sơ tuyển.

"Mặc dù vậy chúng tôi không loại trừ khả năng họ sẽ muốn giữ lại cái tên Terminator. Những người sáng tạo ra BMPT cũng sẽ đối xử với lựa chọn như vậy một cách thông cảm", đại diện UVZ nói thêm.

Được biết kết quả cuộc bỏ phiếu công khai sẽ được công bố chính thức bên lề Diễn đàn Kỹ thuật Quân sự Quốc tế Army 2025. Sau đó định danh sẽ được đăng ký với nhà nước và từ thời điểm nói trên, BMPT sẽ được gọi bằng tên mới (nếu có).