Hợp tác xuất bản và phát triển văn hóa đọc giữa Việt Nam – Cuba

Sáng nay (14/4), Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam (NXBGDVN) và Bộ Giáo dục Đại học Cuba đã ký kết thỏa thuận hợp tác trong lĩnh vực xuất bản, in sách và phát triển văn hóa đọc. Sự kiện đánh dấu sự thúc đẩy và tăng cường hợp tác giữa NXBGDVN và Bộ Giáo dục Đại học nước Cộng hòa Cuba.

Tham dự buổi lễ, về phía NXBGDVN có: ông Nguyễn Tiến Thanh - Chủ tịch Hội đồng thành viên (HĐTV), Tổng giám đốc; ông Phạm Vĩnh Thái - Thành viên HĐTV, Tổng Biên tập; ông Phạm Văn Thắng - Thành viên HĐTV; ông Nguyễn Văn Tùng - Thành viên HĐTV, Phó Tổng Biên tập; ông Nguyễn Chí Bính - Phó Tổng Giám đốc; bà Phùng Ngọc Hồng - Phó Tổng Giám đốc; ông Đặng Thanh Hải - Phó Tổng Giám đốc; ông Trần Đức Hùng - Kế toán trưởng và đại diện các phòng, ban chuyên môn.

Về phía Bộ Giáo dục Đại học Cuba, đại diện có: ông Reynaldo Velázquez Zaldívar - Thứ trưởng; bà Iliana Martinez - Vụ trưởng Vụ Hợp tác Quốc tế.

Về phía Đại sứ quán nước Cộng hòa Cuba tại Việt Nam, đại diện có: ông Rogelio Polanco Fuentes - Đại sứ đặc mệnh toàn quyền nước Cộng hòa Cuba tại Việt Nam; bà Maylem Rivero Silva - Tham tán Công sứ Phụ trách Văn phòng Kinh tế và Thương mại và một số thành viên khác trong đoàn.

Lễ ký kết giữa NXBGDVN với Bộ Giáo dục Đại học Cuba được thực hiện với mong muốn thúc đẩy và tăng cường hợp tác trong lĩnh vực xuất bản, in sách và phát triển văn hóa đọc trên cơ sở các nguyên tắc bình đẳng và cùng có lợi; với mục tiêu phát triển quan hệ hợp tác toàn diện và tăng cường hơn nữa mối quan hệ hữu nghị bền chặt giữa hai nước.

Toàn cảnh buổi lễ ký kết thỏa thuận hợp tác.

Theo nội dung thỏa thuận, NXBGDVN và Bộ Giáo dục Đại học Cuba sẽ trao đổi thông tin và chia sẻ kinh nghiệm trong các lĩnh vực hai bên cùng quan tâm; tư vấn cho đội ngũ chuyên gia và kỹ thuật viên của các nhà xuất bản giáo dục đại học tại Cuba và Việt Nam; xây dựng và triển khai các chương trình, dự án hợp tác chung; tham gia các hội nghị, hội thảo, diễn đàn và sự kiện do mỗi bên tổ chức; biên tập, in ấn các ấn phẩm có nội dung phù hợp…

Trong khuôn khổ Đại hội Quốc tế Universidad 2026, Bộ Giáo dục Đại học Cuba trân trọng mời NXBGDVN tham gia với tư cách đơn vị trưng bày sách. Đồng thời, theo đề nghị bên phía Cuba, NXBGDVN sẽ tổ chức biên tập, in ấn hai cuốn sách nhằm kỷ niệm 50 năm thành lập Bộ Giáo dục Đại học Cuba và 100 năm ngày sinh của lãnh tụ vĩ đại Cách mạng Cuba, Fidel Castro Ruz. Bộ Giáo dục Đại học Cuba sẽ cung cấp bản thảo và bản quyền của các cuốn sách. Các cuốn sách sẽ được xuất bản bằng hai ngôn ngữ Tiếng Tây Ban Nha và Tiếng Việt.

Ông Nguyễn Tiến Thanh - Chủ tịch HĐTV, Tổng Giám đốc NXBGDVN chia sẻ: "Bên cạnh các hoạt động về xuất bản sách giáo dục và sách khác, NXBGDVN trong suốt quá trình lịch sử của mình đã triển khai nhiều hoạt động hợp tác, hỗ trợ các bạn bè quốc tế theo hướng thiết thực, hiệu quả, đặc biệt là trong lĩnh vực xuất bản in, phát hành, sản xuất sách giáo dục và thiết bị.

Ông Nguyễn Tiến Thanh - Chủ tịch HĐTV, Tổng Giám đốc NXBGDVN phát biểu tại buổi lễ.

Đối với Cuba - một đất nước có mối quan hệ hữu nghị đặc biệt với Việt Nam, chúng tôi luôn trân trọng những tình cảm trong lịch sử của hai nước; ghi nhớ, biết ơn sâu sắc sự giúp đỡ của nhân dân và đất nước Cuba đối với Việt Nam trong những giai đoạn kháng chiến khó khăn nhất. Vì vậy, việc giúp đỡ, hợp tác, ủng hộ Cuba không chỉ là trách nhiệm, nghĩa vụ mà còn xuất phát từ trái tim, lòng biết ơn của NXBGDVN đối với nhân dân Cuba…"

Trong bài phát biểu của mình, ông Reynaldo Velázquez Zaldívar - Thứ trưởng Bộ Giáo dục Đại học Cuba nhấn mạnh: "Năm 2025 là một năm có sự tham gia với trọng trách lớn hơn của ngành giáo dục Cuba đối với công cuộc đào tạo nhân sự cho sự phát triển kinh tế của đất nước.

Hệ thống các trường đại học tại Cuba gồm 50 trường với khoảng 250.000 sinh viên theo học, do đó lượng sách về giáo dục được sử dụng tại Cuba rất là lớn. Tuy nhiên, tình hình kinh tế của Cuba trong thời điểm hiện tại rất khó khăn, NXB Đại học Cuba mất khả năng in ấn sách cho ngành giáo dục. Vì vậy, chúng tôi tin tưởng rất lớn về tiềm năng hợp tác giữa Việt Nam và Cuba trong việc biên tập, in ấn, hỗ trợ tư vấn trong ngành giáo dục...".

Ông Reynaldo Velázquez Zaldívar - Thứ trưởng Bộ Giáo dục Đại học Cuba.

Ông Reynaldo Velázquez Zaldívar cũng thay mặt đoàn cảm ơn và bày tỏ lòng trân trọng trước sự đón tiếp nồng hậu cũng như sự giúp đỡ của NXBGDVN dành cho Cuba. Ông tin tưởng việc ký kết thỏa thuận hợp tác giữa hai bên sẽ là khởi đầu tốt đẹp cho sự hợp tác lâu dài, hiệu quả giữa NXBGDVN và Bộ Giáo dục Đại học Cuba.

NXBGDVN cũng tin rằng, việc hợp tác này sẽ là tiền đề phát triển trong lĩnh vực xuất bản và phát triển văn hóa đọc giữa hai nước Việt Nam và Cuba.

Nguyễn Hoa Trà