Vượt rào cản ngôn ngữ, sinh viên Lào, Campuchia tỏa sáng nơi giảng đường TPHCM

Khen thưởng "Sinh viên, học viên Lào - Campuchia tiêu biểu TPHCM" năm 2025. Ảnh: N.T.

"Đại sứ hữu nghị" trẻ tại TPHCM

Nhiều năm qua, số lượng lưu học sinh Lào, Campuchia sang học tập tại Việt Nam ngày càng tăng, theo học đa dạng ngành nghề, trình độ tại hầu hết các cơ sở giáo dục trên cả nước.

Riêng tại TPHCM, mỗi năm thành phố tiếp nhận khoảng 250 - 400 lưu học sinh Lào và Campuchia theo học các chương trình đại học, sau đại học và các khóa đào tạo ngắn hạn.

Hiện nay, TPHCM có hơn 1.900 sinh viên, học viên Lào và Campuchia đang học tập tại 27 trường đại học, học viện, cao đẳng, trung cấp.

Thiết thực chào mừng kỷ niệm 72 năm Quốc khánh Vương quốc Campuchia, 50 năm Quốc khánh nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào và Đại hội đại biểu Đoàn TNCS Hồ Chí Minh TPHCM lần thứ I, nhiệm kỳ 2025 - 2030, Ban Thường vụ Thành Đoàn TPHCM phối hợp Ban Giám đốc Ký túc xá sinh viên Lào tại TPHCM tổ chức chương trình tuyên dương "Sinh viên, học viên Lào - Campuchia tiêu biểu TPHCM" năm 2025.

Ban Thường vụ Thành Đoàn đã tiếp nhận 95 hồ sơ đề cử. Sau quá trình xét chọn, Hội đồng thống nhất tuyên dương 73 gương "Sinh viên, học viên Lào và Campuchia tiêu biểu TPHCM" năm 2025, trong đó có 9 lưu học sinh Campuchia và 64 lưu học sinh Lào.

Đáng chú ý, nhiều sinh viên, học viên đạt danh hiệu tiêu biểu liên tục từ 2 đến 5 năm, thể hiện tinh thần bền bỉ, nỗ lực không ngừng trong học tập và rèn luyện.

Sinh viên ba nước tại chương trình về Đất Sen hồng (Đồng Tháp), trong khuôn khổ chương trình "Gia đình Việt với sinh viên Lào, Campuchia". Ảnh: HSVVN TPHCM.

Phát biểu tại chương trình, bà Hồ Thị Anh Tuyết - Phó Bí thư Thường trực Thành Đoàn TPHCM nhấn mạnh, Việt Nam - Lào - Campuchia là ba nước láng giềng gần gũi, cùng chung dòng chảy lịch sử và dòng sông Mê Kông.

Thế hệ thanh niên hôm nay chính là lực lượng quan trọng trong việc gìn giữ, phát huy mối quan hệ hữu nghị, đoàn kết, thủy chung mà các thế hệ đi trước đã dày công vun đắp.

TPHCM luôn chào đón sinh viên, học viên Lào và Campuchia đến sinh sống, học tập, phát triển bản thân trong môi trường năng động, nghĩa tình.

Thành phố cùng các tổ chức Đoàn - Hội đã triển khai nhiều hoạt động chăm lo, tạo điều kiện để lưu học sinh rèn luyện, sinh hoạt, giao lưu, từ các chương trình hữu nghị, hoạt động tình nguyện đến mô hình "Gia đình Việt với sinh viên Lào, Campuchia", giúp các em vượt qua rào cản ngôn ngữ, văn hóa và sớm hòa nhập.

"73 sinh viên, học viên tiêu biểu được tuyên dương hôm nay là đại diện cho hơn 1.400 lưu học sinh Lào, Campuchia đang học tập tại TPHCM. Các em không chỉ học tập tốt mà còn tích cực tham gia phong trào, tình nguyện, góp phần lan tỏa hình ảnh đẹp về thanh niên ba nước", bà Tuyết khẳng định.

Ông Nguyễn Việt Long - Phó Trưởng ban Tuyên giáo và Dân vận Thành ủy TPHCM trao bằng khen cho sinh viên. Ảnh: N.T.

Chia sẻ vượt khó, lan tỏa tinh thần học tập và gắn kết hữu nghị

Trong khuôn khổ chương trình, phần giao lưu các gương “Sinh viên, học viên Lào - Campuchia tiêu biểu TPHCM” năm 2025 đã để lại nhiều cảm xúc cho các đại biểu và sinh viên tham dự.

Chia sẻ tại chương trình, Ly Heng (quốc tịch Campuchia), sinh viên năm nhất ngành Y khoa, Trường Đại học Y khoa Phạm Ngọc Thạch, cho biết để đạt kết quả học tập tốt, điều quan trọng nhất là tìm được phương pháp học phù hợp với bản thân.

Theo Ly Heng, bản thân luôn chủ động học trước bài ở nhà, tập trung lắng nghe giảng viên trên lớp để nắm vững nội dung, đồng thời thường xuyên trao đổi, học nhóm cùng các sinh viên tại ký túc xá nhằm củng cố và nâng cao kiến thức.

Em Chansomphou Midavanh - sinh viên ngành Y khoa, Trường Đại học Nguyễn Tất Thành. Ảnh: N.T.

Trong khi đó, Chansomphou Midavanh, sinh viên Lào tiêu biểu ba năm liên tục (2023 - 2025), hiện theo học ngành Y khoa tại Trường Đại học Nguyễn Tất Thành, đã thẳng thắn chia sẻ về những khó khăn trong quá trình học tập tại Việt Nam.

Theo Chansomphou Midavanh, rào cản lớn nhất là ngôn ngữ cùng với áp lực học tập đặc thù của ngành Y.

Nhiều thuật ngữ chuyên môn buộc em phải dịch từ tiếng Việt sang tiếng Anh, sau đó sang tiếng Lào mới có thể hiểu đầy đủ nội dung bài học.

“Có những lúc rất áp lực, nhưng nhờ sự hỗ trợ tận tình của thầy cô và các bạn sinh viên Việt Nam, em dần vượt qua. Các bạn đã kiên nhẫn giải thích từng từ, từng nội dung, giúp em hiểu bài và theo kịp chương trình học”, Chansomphou Midavanh chia sẻ.

Với sự nỗ lực không ngừng, em đã đạt điểm trung bình học tập năm học 2024 - 2025 là 8,09, một kết quả đáng khích lệ đối với sinh viên quốc tế theo học ngành có khối lượng kiến thức lớn.

Ly Heng (trái) và Chansomphou Midavanh (phải) tại buổi giao lưu. Ảnh: N.T.

Gửi gắm thông điệp đến các lưu học sinh Lào và Campuchia đang học tập tại TPHCM, Ly Heng bày tỏ mong muốn các sinh viên hãy kiên trì, không nản lòng trước khó khăn.

"Khi học tập sẽ có lúc gặp trở ngại, nhưng nếu cố gắng từng bước thì chắc chắn sẽ vượt qua. Hãy tích cực tham gia các hoạt động sinh viên để gắn kết, cùng gìn giữ và phát triển tình hữu nghị giữa Lào - Campuchia - Việt Nam", Ly Heng nói.

Cùng chung tinh thần đó, Chansomphou Midavanh gửi lời nhắn nhủ tới các bạn lưu học sinh hãy luôn giữ vững ý chí, không ngừng học hỏi để tiến bộ mỗi ngày, đồng thời trân trọng sự giúp đỡ của thầy cô và bạn bè tại TPHCM.

Thùy Linh