'Có chướng ngại vật xuất hiện ở cách mười cây số', radar cảnh báo khi tàu gặp vật cản. Thuyền trưởng gầm lên 'Dừng khẩn cấp! Đảo máy hết cỡ!'. Hộp số gầm rú đảo chiều… Nhưng 25 phút sau, vẫn xảy ra va chạm. Nghe như vô lý, nhưng đây là thực tế, với những 'gã khổng lồ của biển cả', nhìn thấy sớm không đồng nghĩa với xử lý kịp.