Giao lưu đọc sách Ba Lan tại Việt Nam

Chương trình được tổ chức trong sự kiện "Đọc sách Quốc gia Ba Lan" (Narodowe Czytanie) – một hoạt động văn hóa thường niên do Tổng thống Ba Lan bảo trợ, nhằm tôn vinh những giá trị bất hủ của văn học kinh điển Ba Lan.

Nhà thơ, dịch giả Jan Kochanowski. (Nguồn: Muzeumkochanowski.pl)

Chủ đề của sự kiện năm nay là thơ ca của Jan Kochanowski (1530–1584), được coi là một trong những nhà thơ vĩ đại nhất Ba Lan.

Ông nổi tiếng với việc định hình ngôn ngữ văn học Ba Lan, sáng tạo các thể loại thơ mới và viết bằng tiếng mẹ đẻ sau khi bắt đầu bằng tiếng Latinh.

Ba thể loại tiêu biểu của ông là: Fraszki – những bài thơ ngắn mang màu sắc châm biếm dí dỏm, Pieśni – các khúc ca mang triết lý sâu sắc, Treny – những bài ai điếu xúc động, giàu tính nhân văn.

Tại chương trình giao lưu tại Đại sứ quán Ba Lan tại Hà Nội, các trích đoạn chọn lọc từ tác phẩm của Jan Kochanowski sẽ được trình bày song ngữ Ba Lan-Việt Nam mang đến một trải nghiệm phong phú, gần gũi và đầy cảm xúc cho người tham dự.

Chương trình dành cho những người yêu văn học và thi ca, các bạn trẻ quan tâm đến văn hóa Ba Lan, các dịch giả văn học Ba Lan và các cựu du học sinh Ba Lan – những người từng học tập, sinh sống và gắn bó với đất nước Ba Lan.

Lê An