Bắc Ninh: Đường đến Seoul của nữ sinh giỏi tiếng Hàn

Nhà Linh có 3 chị em, bố là bộ đội, mẹ là giáo viên Ngữ văn. Hằng ngày, bố đi làm xa, mẹ thường xuyên dạy bảo, uốn nắn 3 chị em chăm ngoan, chú tâm học tập. Sự nỗ lực, chuyên cần của em Linh đã gặt "quả ngọt" khi em thi đỗ lớp chuyên tiếng Hàn Quốc, Trường Trung học phổ thông Chuyên Bắc Giang. Chưa từng làm quen với ngôn ngữ tượng hình rất khó viết, khó nhớ nên cô bé bắt đầu học từng nét chữ, quy tắc ghép từng bộ hình, bởi chỉ quên một nét chữ, ý nghĩa của từ ngữ đã khác. Để thuận tiện và dành nhiều thời gian cho việc học, 3 năm học trung học phổ thông, em ở lại khu nội trú của nhà trường, quyết tâm đạt thành tích học tập cao nhất có thể.

Em Lưu Hoàng Linh.

Dù bận rộn đến đâu, hằng ngày, Linh vẫn dành một khoảng thời gian để học từ mới, luyện viết và phát âm. Khi vốn từ đã khá, em sử dụng một số ứng dụng trực tuyến để kết bạn và nói chuyện với người Hàn Quốc, đa phần là các bạn đang học tiếng Việt. Qua những người bạn online đã giúp em tự điều chỉnh phát âm chuẩn và trang bị cho bản thân vốn ngôn ngữ Hàn phong phú hơn.

Đặc biệt, do ở cùng phòng nội trú với các bạn cùng lớp chuyên tiếng Hàn Quốc nên cả phòng quy định hằng ngày giao tiếp với nhau bằng ngôn ngữ Hàn Quốc để nâng cao trình độ. Em Linh chia sẻ: Bí quyết của em là phải thực hành tốt kỹ năng nghe, nói để hiểu cách sử dụng từ ngữ trong bối cảnh giao tiếp cụ thể, từ đó phát triển khả năng đọc hiểu đạt hiệu quả cao hơn.

Để mở rộng vốn từ, hiểu biết sâu hơn về kinh tế - xã hội, văn hóa Hàn Quốc, Linh luôn tìm đọc những cuốn sách ngoại văn, tạp chí chuyên ngành của "xứ sở kim chi" và mỗi ngày đều theo dõi tin tức trên kênh truyền hình quốc gia Hàn Quốc.

Em Lưu Hoàng Linh (hàng dưới, thứ 2 từ phải sang) giao lưu cùng bạn bè quốc tế tại chương trình giao lưu quốc tế International Korean Education Youth Camp 2023.

Miệt mài với ngôn ngữ mới, Linh luôn dẫn đầu lớp về thành tích và điểm số môn tiếng Hàn Quốc. Trong kỳ thi học sinh giỏi tỉnh năm học 2024 - 2025, em giành giải Nhất môn tiếng Hàn Quốc. Linh được nhà trường tín nhiệm, giao nhiệm vụ làm Chủ nhiệm Câu lạc bộ tiếng Hàn Quốc của trường. Không chỉ tích cực tham gia các hoạt động ngoại khóa giao lưu với bạn bè trong nước, nữ sinh còn chú trọng tìm kiếm các chương trình giao lưu quốc tế để đăng ký tham gia. Tháng 11/2023, vượt lên hàng nghìn học sinh Việt Nam, Lưu Hoàng Linh đã được tuyển chọn tham gia chương trình giao lưu quốc tế International Korean Education Youth Camp 2023 tại Hàn Quốc do Quỹ Giáo dục ngôn ngữ Hàn Quốc tổ chức, thu hút 100 học sinh đến từ 35 quốc gia và vùng lãnh thổ trên thế giới tham gia, trong đó có 6 học sinh Việt Nam.

Sau đó, tháng 11/2024, Linh giành giải Nhất tại cuộc thi ngâm thơ do Văn phòng cơ quan hợp tác quốc tế Hàn Quốc (KOICA) tại Việt Nam phối hợp với Trường Đại học Jeonju Kijeon (Hàn Quốc) tổ chức "Cuộc thi ngâm thơ Yoon Dong-ju Quốc tế lần thứ 23 - năm 2024 tại Việt Nam". Đây là lần đầu tiên cuộc thi này được tổ chức tại Việt Nam, dành cho người yêu văn học Hàn Quốc và thơ Yun Dong-Ju.

Cô giáo Ngụy Thị Diệu Hương, Trường Trung học phổ thông Chuyên Bắc Giang trực tiếp dạy Linh môn tiếng Hàn Quốc cho biết: "Không chỉ có vốn từ phong phú, kỹ năng phát âm chuẩn, giao tiếp của Linh rất tốt, em còn hiểu sâu về văn hóa, con người, tình hình kinh tế - xã hội của đất nước Hàn Quốc. Khi thuyết trình về một lĩnh vực cụ thể, em đều có kiến thức tổng hợp sâu rộng để trình bày, đánh giá, phản biện".

Em Lưu Hoàng Linh (thứ 3 từ phải sang) cùng bạn bè quốc tế trải nghiệm văn hóa Hàn Quốc.

Năm học lớp 12, Linh đạt chứng chỉ tiếng Hàn Quốc quốc tế TOPIK cấp độ 6 (sinh viên tốt nghiệp đại học chuyên ngành tiếng Hàn Quốc ở nước ta được đánh giá tương đương trình độ chứng chỉ năng lực quốc tế TOPIK cấp độ 5). Không chỉ giỏi tiếng Hàn Quốc, em còn xuất sắc giành chứng chỉ tiếng Anh TOEIC (đạt 900/990 điểm). Tốt nghiệp trung học phổ thông năm 2025, Linh trúng tuyển vào Học viện Ngoại giao nhưng em không nhập học mà vẫn theo đuổi ước mơ du học tại đất nước Hàn Quốc.

Với định hướng theo học ngành truyền thông, Linh nhận thấy Hàn Quốc chính là điểm đến lý tưởng để cô tiếp tục con đường học tập chuyên sâu. Bởi các chương trình đào tạo truyền thông ở Hàn Quốc không chỉ có phương pháp giảng dạy bài bản mà còn mở ra nhiều cơ hội trải nghiệm, giúp sinh viên tìm được lĩnh vực phù hợp nhất với bản thân.

Nỗ lực chinh phục mục tiêu không chỉ để đạt được kết quả tốt nhất mà còn mong muốn giảm bớt gánh nặng tài chính cho gia đình trong hành trình du học. Tháng 12/2025, Lưu Hoàng Linh xuất sắc giành học bổng tại 3 trường đại học danh giá của Hàn Quốc là: Đại học Yonsei, Đại học nữ sinh Ewha, Đại học Yonsei. Đây là 3 trường đại học uy tín được nhiều sinh viên quốc tế lựa chọn. Để giành học bổng vào các trường đại học này, bên cạnh thành tích trong học tập xuất sắc, Linh còn tham gia nhiều hoạt động ngoại khóa và gửi bài luận bằng tiếng Hàn Quốc viết về đất nước, con người, tình hình kinh tế - xã hội của thế giới, Việt Nam và Hàn Quốc. Nữ sinh đã chọn học ngành truyền thông của Trường Đại học nữ sinh Ewha. Em đang làm thủ tục để vào học từ tháng 3/2026.

Minh Thu